Magyar szerkezettár
🪄

ír1 ts (és tn) ige
1. (t. n. is ) (betűket, számokat stb. ) nyomot hagyó eszközzel vmely felületen látható alakban folyamatosan létrehoz. hangjegyeket ír valamire; krétával, írógépen, számítógépen ír. | (t. n. is ) az írást utánzó mozdulatokkal jelez valamit. a levegőbe ír (egy kérdőjelet). | <szót> egyezményes jelekkel így rögzít, jelöl. két s-sel írja a nevét. | <időpontot megjelölő kif-ekben.> vhányadik évet, vmely hónapot, napot írunk írtak | (t. n.) <íróeszköz vhogyan működik>. vastagon ír a tollam.
2. (t. n. is ) (mondanivalót) ebben a formában rögzítve közöl. levelet ír; írt a fiam. | ▸ írva vagyon | <irodalmi v. zeneművet> alkot. | (t. n.) irodalmi tevékenységet folytat. lapokba ír. | tn ▸ rám, rád ír | ▸ valakire, valakinek a nevére ír valamit
3.valakire, valamire van írva az arcára van írva a fáradtság. | ▸ mi van a csillagokba írva? | ▸ zászlajára lobogójára ír valamit
4. nép rég fest, rajzol, ill. így díszít. képet, tojást ír.
[ tör ]
ír2 fn rég irod
gyógykenőcs. | gyógyító, enyhítő hatás. a feledés írja.
[?]
ír3
I. mn zömében írországban lakó, kelta eredetű anyanyelvén kívül angolul is beszélő <nép>, ill. ehhez tartozó, vele kapcs. | ▸ írül
II. fn
1. ír személy, kül. férfi. | ▸ az írek
2. e nép nyelve. írre fordít.
[ ném<ang<ír ]
____________________
ó/vakon
ó/[Hyph:Slash]vak-n

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]


PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024